Adenohypophysis and hypothalamic bovine tissues were homogenized, lipid extracted, salt removed and loaded onto 2 successive μBondapak HPLC columns, semipreparative and analytic, respectively. In vitro sodium-pump inhibitory activity, recovered from each tissue, showed similar chromatographic patterns, but hypothalamus seems to contain a major hydrophobic material which appears at the end of the run, when acetonitrile gradient raised 40%' approximately. Digitalis-like activity disappears along the purification procedure, and this fact suggests a clear dissociation between (Na/K)ATPase inhibition and digoxin-like activity, measured as crossing with digoxin antibodies.