The BCR-ABL translocation of chronic myelogenous leukemia represents a paradigm for the study of translocations that create fusion proteins. The work of many laboratories has clearly established that the BCR-ABL protein can transform cells and cause leukemias in mice. This oncogenic signal appears to involve transduction of a tyrosine kinase signal from the cytoplasm to the nucleus via intermediary proteins such as ras and myc. Although the biological effects of the BCR-ABL fusion protein are well characterized, the normal biological functions of ABL and BCR are only beginning to come to light. ABL is a nuclear tyrosine kinase which binds DNA, suggesting a possible normal role in transcription. BCR has homology to proteins which regulate membrane ruffling. Understanding the normal roles of ABL and BCR will help define the abnormal leukemogenic effects of the BCR-ABL fusion.