L'adhésion de malades à la thérapie antirétrovirale (TAR) est importante vis-à-vis l'efficacité du traitement médical du VIH/SIDA. Une étude d'entretien qualitatif a été menée dans la province Copperbelt de la Zambie en 2006. Cette étude a pour but d'examiner les obstacles et les facilitateurs perçus par des malades et des professionnels de santé par rapport à l'adhésion de malades à la TAR. D'après les données des entretiens individuels et de groupes de foyer, 60 malades et 12 professionnels de santé ont identifié les obstacles et les facilitateurs liés aux comportements et aux croyances de malades, aux services de santé et aux facteurs socio-économiques et culturels. Parmi les obstacles identifiés, il y a un manque de communication et d'information sur la TAR, le temps inadéquat pris durant les consultations, le manque de suivi et de consultation, l'oubli, la stigmatisation, la discrimination et la divulgation du VIH, le manque de confidentialité dans les centres de traitement et le manque de soutien nutritionnel. Parmi les facilitateurs étaient les suivants : se sentir mieux, la possibilité de longue vie, le soutien familial, l'information sur la TAR, le soutien financier, divulguer le VIH, les prières et le soutien en moyen de transport. Cette étude suggère qu'il y a plusieurs sujets à considérer lorsqu'on met à disposition la TAR. Il est nécessaire d'avancer cette recherche afin d'étudier les interactions entre les malades et leur fournisseurs de soins de santé. Nos résultats peuvent guider les interventions ayant pour but d'améliorer l'adhésion à la TAR.