Das PZE-Konferenzprogramm 2003 wird als deutliches Beispiel dafür untersucht, wie es um die personzentrierten und experienziellen Ansätze heute steht. Dieser Artikel beabsichtigt, acht vorherrschende Themen zu identifizieren, die das Programm der PZE-Konferenz 2003 ausmachten. Des Weiteren wird versucht, eine Unterscheidung zu treffen hinsichtlich der Häufigkeit ihres Auftauchens und der Präsentatorinnen und Präsentatoren dieser Beiträge. Durch eine Analyse des Konferenzheftes Programme and Abstracts PCE 2003 soll die relative Bedeutung dieser Themen in der Planung abgeschätzt werden. Diese Themen umfassen die zentrale Debatte zur Diagnose, die Anwendungen der personzentrierten und experienziellen Ansätze außerhalb der Therapie, Macht und Vielfalt, sowie Erweiterungen bezüglich des Identitätskonzeptes. Diese Themen werden dann untersucht und im Hinblick darauf diskutiert, welche Rolle sie spielen, wenn man die Richtung beschreiben will, in die sich aktuelle personzentrierte und experienzielle Ansätze entwickeln.

Se examina el programa de la conferencia PCE del 2003 como una muestra distintiva del estado de los enfoques centrados en la persona y experienciales en la actualidad. Este artículo se propone identificar 8 temas predominantes que abarca la programación de la conferencia PCE del 2003, diferenciar las frecuencias de su presencia y colaboradores, y estimar su énfasis relativo en la programación a través de un análisis del Programa y Resúmenes de la Conferencia PCE 2003. Estos temas incluyen al debate central sobre el diagnóstico, a las aplicaciones de los enfoques centrados en la persona y experienciales afuera de la terapia, el poder y la diversidad, y extensiones del concepto de identidad. Estos temas son luego examinados y discutidos con relación al rol que juegan en describir la dirección de los enfoques centrados en la persona y experienciales corrientes.