Este estudio investiga cuales son las variables que afectan la selección de la banca en países hispanohablantes o de idioma portugués durante su proceso de internacionalización. Además, el artículo también compara las diferencias inherentes a dichas variables para los bancos públicos o privados. La muestra incluye 141 bancos que operan en 58 países. Los resultados muestran que son los grandes bancos los que realizan la internacionalización, y que prefieren hacerlo en países que hablen un idioma similar, se encuentren más cercanos a sus países de origen y ofrezcan más oportunidades de crecimiento. Además, los efectos ejercidos por algunas de estas variables sobre la probabilidad de expansión en un país determinado difieren para la banca pública y privada.

O presente trabalho investiga as variáveis que afetam a escolha da localização dos bancos em países de língua espanhola e portuguesa, no processo de internacionalização. O artigo também compara as diferenças entre essas variáveis no que concerne os bancos públicos e privados. A amostra consiste em 141 bancos que operam em 58 países. Os resultados mostram que a internacionalização ocorre com os bancos maiores, que escolhem, de preferência, países com língua similar, que sejam mais próximos aos respectivos países sede e que apresentem mais oportunidades de crescimento. Cabe notar que os efeitos de algumas variáveis explicativas sobre a probabilidade de expansão para um determinado país são distintos para os bancos públicos e privados.