L'absence de réponse au dinitrochlorobenzene (DNCB) chez des poulets sensibilisés avec une dose supra‐optimale de DNCB (2,5 mg par oiseau) est un processus actif ayant pour médiateur les cellules lymphoîdes de la rate. Des préparations de lym‐phocytes/monocytes de la rate ou de lymphocytes de la rate non adhérents, seuls, provenant de poulets sensibilisés d'une manière supra‐optimale, lorsqu'elles sont transférées à des poulets non consanguins sensibilisés d'une manière optimale (1 mg de DNCB par oiseau), suppriment la réaction normale d'hypersensibilité de type retardé (DTH) vis‐à‐vis du DNCB. Cet effet suppresseur n'a pas lieu chez les oiseaux sensibilisés d'une manière supra‐optimale lorsqu'ils sont traités auparavant avec le dexamethasone, la cyclophosphamide ou le 6‐mercaptopurine.

Les effets de ces produits cytotoxiques dépendent de la dose de sensibilisation et de la durée de l'administration des produits en relation avec la sensibilisation. Seules les réponses DTH chez les poulets sensibilisés aux doses supra‐optimales de DNCB ont augmenté après traitement par les produits cytotoxiques antérieurement à la sensibilisation. La réponse des oiseaux sensibilisés d'une manière optimale n'a pas été affectée. La cyclophosphamide ou le 6‐mercaptopurine, mais pas la dexamethasone, ont diminué la réponse des oiseaux sensibilisés d'une manière optimale traités après sensibilisation.

Die Reaktionslosigkeit gegen Dinitrochlorobenzen (DNCB) von Hühnern, die mit einer supraoptimalen Dose von DNCB (2,5 mg/Tier) sensibüisiert worden waren, ist ein aktiver durch Milzlymphozyten vermittelter Vorgang. Wenn Präparationen von Milzlymphozyten/Monozyten, oder nur von nichthaftenden Milzlymphozyten supraoptimal sensibilisierter Hühner in optimal sensibilisierte nicht verwandte Hühner (1 mg DNCB/Tier) übertragen wurden, unterdrückten sie die normale Überempfindlichkeitsreaktion vom verzögerten Typ (DTH) gegen DNCB. Der Unterdrückungseffekt dieser nicht MHC eingeschränkten Suppressorzellen wurde in supraoptimal sensibilisierten Tieren durch Vorbehandlung mit Dexamethason, Cyclophosphamid oder 6‐Mercaptopurin aufgehoben.

Die Wirkung dieser zytotoxischen Stoffe hing von der Sensibilisierungsdose und von dem Zeitpunkt ihrer Anwendung in Bezug zur Sensibilisierung ab. Nur die DTH Reaktionen der mit supraoptimalen Dosen von DNCB sensibilisierten Hühner wurden durch eine Behandlung vor der Sensibilisierung beschleunigt. Die Reaktion der optimal sensibilisierten Tiere wurden nicht beeinflußt. Cyclophosphamid oder 6‐Mercaptopurin, aber nicht Dexamethason setzte die Reaktion optimal sensibilisierter Tiere bei einer Verabreichung nach der Sensibilisierung herab.

Se observó una falta de respuesta al dinitroclorenzeno (DNCB) en aves sensibilizadas con uan dosis supraóptima de DNCB (2.5 mg/ave), la cual es un proceso activo mediado por células linfoides del bazo. Preparaciones de linfocitos/mono‐citos de bazo p sólo de linfocitos de bazo no adhérentes, tomados de pollos sensibilizados supraóptimamente, cuando fueron transferidos a aves sensibilizadas óptimamente. (1 mg DNCB/ave), se suprimió la reacción de hipersensibilidad normal retrasada al DNCB. El efecto supresor de estas células supresoras MAC irrestricta fue anulado en las aves sensibilizadas supraóptimamente por pretratamientos con dexametasona, ciclofosfamida y 6‐mercaptopurina.

Los efectos de estas drogas citotóxicas dependió de la dosis de sensibilización. Solamente las respuestas de DTH en animales sensibilizados con dosis supraóp‐timas de DNCB fueron aumentados por medio tratamiento con drogas antes de la sensibilización. Las respuestas de las aves óptimamente sensibilizadas no fueron afectadas. La ciclofosfamida o la 6‐mercaptopurina, pero no la dexametasona, disminuyeron la respuesta de las aves sensibilizadas óptimamente tratadas después de la sensibilización.