Este artículo investiga la dicotomía, dentro de la investigación sobre sexualidad, entre el cuerpo deseante del/la informante por un lado y el cuerpo no-deseante del/la investigador/a por el otro. A pesar de llamados previos a reconocer e incluir los eroticismos del/la investigador/a, los relatos en los que el foco es el cuerpo deseante del/la investigador/a. El objetivo principal de esta investigación es analizar por qué perdura la ausencia del cuerpo deseante del/la investigador/a. En primer lugar exploro algunas de las razones por las que lxs investigadorxs pueden sentirse inhibidxs de exponer sus deseos, continuando con la develación de algunas de las técnicas utilizadas para mantener la máscara del/la investigador/a asexuadx, y descorporizadx. Luego, discutiré mis propias experiencias como (joven) investigadora en el trabajo de campo, principalmente mi propia incomodidad y vergüenza a ser percibida como una mujer-investigadora que desea, analizando cómo esto influyó mi propia trayectoria de investigación. Concluyo sugiriendo que escribir nuestras negociaciones entre la validez de nuestra investigación versus cuánto estamos dispuestxs a sincerarnos podría ser un primer paso hacia una inclusión mejorada de la lujuria y el deseo en la investigación sexual.

本文探讨性欲研究中受访者的欲望身躯和研究者的无欲望身躯之间的二元对立。尽管早期研究已呼吁必须在研究中认识并纳入研究者的情欲,然而研究者的性欲在研究中仍 未得到足够的重视 本研究旨在探讨研究者充满性欲的身体在既有研究中的缺位。我将首先讨论研究者为何会克制展现自我欲望，接着揭露若干用来维系无性 、去身体化的研究者在研究中是如何被掩饰的。随后,我将我将分享我的田野经历,审视我作为学术新人,特别是我被视作具有性渴望的女性研究者,在田野调查中所经历的不舒服与尴尬,揭示这一经验如何影响我的研究轨迹。在结论中,我将提出,记录并反思我们在研究的有效性和自我性欲披露程度之间所做的选择,或许是把性欲和欲望进一步纳入性研究的首要步骤。